Tale of two dots